뉴욕 메츠가 트레이드로 타선을 보강했다.

메이저리그(MLB) 공식 홈페이지 MLB닷컴은 23일(한국시간) 메츠가 피츠버그 파이리츠와 1대1 트레이드를 단행해 지명타자 다니엘 보겔백(30)을 영입했다고 전했다. 메츠가 반대급부로 내준 선수는 오른손 투수 콜린 홀더맨(27)이다.

보겔백은 올 시즌 75경기에서 타율 0.228(237타수 54안타) 12홈런 34타점을 기록했다. 빅리그 통산(7년) 타율이 0.213으로 낮지만 2019년 30홈런을 때려낸 이력이 있다. 프로필상 체격이 1m83㎝·122㎏. 메츠는 도미닉 스미스나 JD 데이비스의 이적 가능성이 거론돼 타선을 보강할 필요가 있었다.

피츠버그 유니폼을 입게 된 홀더맨은 불펜 자원이다. 올 시즌 빅리그에 데뷔, 15경기 등판해 4승 1홀드 평균자책점 2.04를 기록했다. 마이너리그 통산(5년) 성적은 8승 7패 11세이브 평균자책점 3.82다.